2023年德国创新奖：博世力士乐可持续液压系统斩获两项大奖

CytroForce和CytroMotion自主式执行器可减少二氧化碳排放量、物料使用量并降低线性运动的总成本

CytroForce和CytroMotion自主式独立执行器将电机动驱动器和液压系统的优势结合在一个紧凑、节能、易于维护的完整解决方案中，可随时安装并快速投入运行（图片来源：博世力士乐股份公司）。

博世力士乐斩获2023年德国创新奖，“卓越B2B——机器与工程”类别的两项大奖。经跨学科独立评审团评定之后，CytroForce和CytroMotion自主式执行器获颁“优胜奖”和“特别提名奖”，以表彰博世力士乐在工业液压系统可持续发展方面的成就。该两款执行器对电机驱动器和封装液压系统进行了创新性组合，形成紧凑、节能、易维护的完整解决方案，用于涉及较大输出力的线性运动，最高可将二氧化碳排放量减少80%。

“德国创新奖”每年度评选一次，由德国联邦议院设立，德国工业界提供资助，旨在表彰为用户和环境提供附加价值的产品、技术和服务。该奖项由德国设计委员会赞助，自1953年以来一直面向设计、品牌和创新成就，项目提交后由独立评审团进行评估。今年博世力士乐的两款产品获得了由来自技术、数字化、科学和机构等一系列领域的专家颁发的奖项。

CytroForce自主式执行器被授予“卓越B2B”类别的“优胜奖”，而CytroMotion紧凑液压轴则被授予“特别提名奖”。这两款产品均有助于使机器和系统中的高功率密度型线性运动更加紧凑，也更容易操作且更具成本效益。

这两个获奖的解决方案旨在为整个生命周期提供最大的附加价值，其紧凑的设计配合全电控装置和开放式接口，节能、安静，运行寿命长且易于维护。正因为如此才与社会、生态和经济等方面的关键评估标准相契合。

变速驱动器系统所消耗的能量仅为特定工艺步骤的实际需求量。因此，与传统液压系统相比，冲机或铆接机节电量高达80%，二氧化碳排放量也相应降低。封装液压系统采用集成、流量优化设计，物料和液体需求量最高可下降95%。

此外，博世力士乐的自主式执行器有助于解决技术人员短缺的问题。工程设计和调试是在熟悉的控制架构内完成，不需要具备任何特定的液压专业知识。安装所需空间最多可减少50%，而且，由于不需要管道、软管或过滤器，安装速度得到很大提升。采用数字化工程设计和调试工具、维修间隔长、维护简便，均促成总成本下降。博世力士乐的数字CytroConnect解决方案可通过状态监测或预测分析工具进一步提高这两款执行器的可用性。

博世力士乐工业液压事业部负责人Guido Hettwer表示：“我们非常高兴这两款独立执行器能获此殊荣，这是可持续性得到提升的重要象征。这也清楚地表明，创新和数字化可以提升以前能源密集型应用的可持续性、简便性，也使其更经得起未来考验。从单个机床到多负载大型系统，各行各业的用户都可以通过我们的独立执行器挖掘其相关潜能。”