易格斯为4个创意免润滑工程塑料轴承项目颁奖

第11届manus获奖名单揭晓（来源：igus GmbH）

manus大奖赛是igus发起的评选活动，旨在表彰各种独具创新的工程塑料滑动轴承应用。2023年的最佳应用是一款新型农具，它通过使用免润滑的工程塑料轴承实现了成本控制和可持续性提升，令人印象深刻。

其他获奖者及其获奖作品也依次公布：法国Aufratech公司凭借其外骨骼发明赢得了2023年manus银奖，Fiedler Maschinenbau公司凭借其市政车辆专用伸缩式高压清洗设备获得了manus铜奖，德国Rockinger Agriculture公司则凭借其免润滑球形联轴器荣获了今年的manus绿色环保奖。

每两年举办一次的manus竞赛是igus与其他组织联合发起的评选活动，旨在表彰各种出色的滑动轴承应用，这些应用通过采用重量轻且免润滑的igus滑动轴承成功实现了技术和可持续性的提升。2023年是第11届manus奖评选，igus共收到了来自36个国家和地区的480份参赛作品。

本次比赛的评委由研发专家、工业界代表和专业媒体人士组成，他们仔细评估所有参赛作品后选出了优胜者。大赛的主要关注点是滑动轴承——一种经常被低估的机器元件。评委们主要从创意、滑动轴承的性能、节省的成本、使用效果和差异化这五个方面对参赛作品进行打分。经过层层筛选，最终有4家公司成功从众多的竞争对手中脱颖而出。

美国J&M Manufacturing公司凭借其用于施氮肥的犁头系统荣获manus金奖

J&M Manufacturing公司赢得了2023年manus金奖和5000欧元的奖金。这家美国公司开发出了一种带平行连杆犁刀的新型犁头。它可以用来向玉米、土豆和小麦等农作物田地上施加液氮肥料。

这解决了该行业标准犁刀一直以来存在的一个问题：它们只有一个枢轴点，这种犁刀的刀身位于刀片后方，从地面向上摆出的速度比刀片快，因此很容易导致氮肥挥发和肥料流失。为了解决这一问题，J&M Manufacturing的工程师们开发出了一种带弹簧预紧的新型犁头系统。其平行连杆的设计使得刀身和刀片在接合时能与地面保持在同一水平，从而能将更多的氮肥留在土壤里。

开发人员在这种新型犁刀的所有5个枢轴点处都安装了igus的工程塑料滑动轴承。这些轴承不仅长期与液氮肥料接触不会腐蚀，而且具有减振特性。另外，它们完全无需任何外部润滑即可进行低摩擦干运行。这不仅可以帮助用户节省润滑费用，还能极大地提高机器的可靠性。

法国Aufratech公司凭借结构纤薄的外骨骼设备获得manus银奖

食品、园林绿化和农业等相关行业的从业人员对高压清洗器一定不陌生，这种设备非常笨重，使用时很容易损伤背部。为了解决这一问题，法国Aufratech公司开发出了一种名为EXO N的外骨骼设备，并赢得了2023年manus银奖和2500欧元的奖金。

该设备的核心是一个控制系统，用户可以凭此控制细长的清洗杆同时保持背部挺直。该装置结构纤薄，整个系统围绕一根铝轴搭建而成，铝轴上安装了igus的直线滑动轴承和耐腐蚀的iglidur J3系列工程塑料滑动轴承，同时配有传动和旋转导向装置。

德国Fiedler Maschinenbau und Technikvertrieb公司凭借其伸缩式高压清洗器获得manus铜奖

Fiedler Maschinenbau und Technikvertrieb公司赢得了2023年manus铜奖和1000欧元的奖金。该公司开发出了一种新型高压清洁设备，市政车辆可以用它来清洁街道、人行道和广场。该设备的核心元件是安装在车辆前方的FSB 1500/2600双喷杆。

这种双喷杆配有侧喷嘴、中间部件和可电动切换的高压向地喷嘴，用于使用高水压清洁物体表面。这款高压清洁设备的特殊之处在于，它的工作区域可以一键改变。这是因为双喷杆的两端可以无限伸缩，最长可达500mm。这种高灵活性使得驾驶员能够在很短的时间内快速清洁大片区域。

为了实现这一伸缩功能，开发人员采用了igus的drylin W系列导轨和轴承座。这些部件耐腐蚀、耐磨，且能抵抗水、喷雾、沙砾、碎石和制动粉尘的侵蚀。此外，它们还非常坚固，可以承受车辆驶过路肩或鹅卵石路面时产生的剧烈冲击和振动。

德国Rockinger Agriculture公司凭借其免润滑联轴器获得manus绿色环保奖

润滑油和农业的组合很容易引起争议。因为润滑油的使用总是伴随着土壤污染的风险。为了避免这种情况发生，Rockinger Agriculture公司开发出了一款名为KS80的免润滑球形联轴器，它可以用于装载车、粪便撒播机、自卸车和农田喷施器等设备上。凭借这一可持续创新应用，该公司赢得了2023年manus绿色环保奖和1000欧元的奖金。

这款联轴器由安装在高度调节装置中的联轴器球和爪形部件组成。它的特殊之处在于，只有透过联轴器爪形部件才能被看见。其爪形部件中集成了由坚固的高性能工程塑料制成的iglidur系列耐磨嵌件，该元件是igus专门为此应用而开发。由于该部件中集成了固体润滑剂，因此它无需任何外部润滑即可实现低摩擦干运行，非常环保。

据该公司推算，如果德国有三分之一的拖拉机都使用这种带耐磨嵌件的KS80联轴器，那么将有大约8300个联轴器无需额外润滑。由此每年将能节省高达8吨润滑剂。