【2月26日报名截止】第二届拖拉机作业锦标赛喊您来参赛~

约翰迪尔拖拉机作业锦标赛用户协议

尊敬的约翰迪尔用户，感谢您参与我们的拖拉机作业锦标赛。本参赛及隐私协议（以下简称“协议”）旨在向您解释我们在您参与该比赛过程中如何收集、使用、存储和保护您的个人信息以及相关比赛规则。请您在参与该比赛之前，务必仔细阅读并充分理解本协议内容，特别是关于我们收集、使用您个人信息的条款和比赛规则。您的使用行为将视为对本协议的接受。如您同意接受本协议的所有条款，请您在报名时勾选位于报名处的“我已阅读并同意《用户协议》和《约翰迪尔外部隐私声明》”。前述行为即表示您已阅读并充分理解本协议的各项条款内容，接受本协议的所有条款。此种签约方式视为与其他方式（包括但不限于签字或盖章确认等方式）接受本协议具有同等法律效力。

本协议将帮助您了解以下内容：

1.       本协议适用范围

2.       本比赛规则

3.       本协议的变更

4.       参与本比赛的前提条件

5.       双方权利及义务

6.       违约责任

7.       通知

8.       协议的解除

9.       适用法律、争议解决

10.     数据处理说明

第1条       本协议适用范围

本协议适用于本公司向用户提供比赛规则，收集使用、存储和保护您的个人信息，包括但不限于您在约翰迪尔微信公众号活动报名页面里填写主机序列号、姓名、电话、地址、作业类型以及授权约翰迪尔通过迪尔智联获取其位置以及发动机工作小时数等信息、并分享给约翰迪尔供应商以及在约翰迪尔微信公众号公布作业时间排名。

第2条       本比赛规则

本比赛规则适用于符合本参赛资格，报名参与且已注册并绑定车辆的迪尔智联账户用户。

1.     参赛资格：拥有迪尔智联6E国四140马力、6E国四150马力、6M国四210马力和6R国四230马力机型拖拉机且已通过经销商开通迪尔智联账户的用户，均可通过提供主机序列号、姓名、电话、地址、机型、作业类型等信息进行报名，每个微信号仅可报名一次，即每个微信号仅可以报名一台设备，如未准确填写信息的用户视为主动放弃参赛。

2.     比赛内容：本比赛将在指定日期内对参赛者的累计工作小时数（“发动机小时数”）进行排名，旨在鼓励用户积极使用约翰迪尔拖拉机作业，并对获胜者给予对应奖励。

3.     报名日期：2025年2月12日 0：00-2025年2月26日 24：00。

4.     比赛日期：2025年2月27日 0：00-2025年6月18日24：00。

5.     比赛细则：2025年2月26日 24：00报名截至后，本公司将通过迪尔智联平台于2025年2月27日0：00开始统计参赛者比赛期间所累计的发动机小时数，之后会按照每日统计截至前一天24点的累计发动机小时数更新排行榜，参赛者可通过报名链接查看排行榜。同时每两周(除五一假期外)会按照如下列表日期通过约翰迪尔微信公众号平台发布每两周累计发动机小时数前10名榜单（如遇发动机小时数并列，则共取10名参赛者排名）。在6月18日24点最后一次抓取参赛者数据累计发动机小时数，决定最终排行榜顺序，并于2025年6月19日发布最终比赛结果。在此期间也鼓励参赛者积极使用迪尔智联平台关注自己的发动机小时数情况，如发现车辆上面显示的实际发动机小时数与迪尔智联显示不一致，可能是由于信号传输弱导致，可以尝试在信号强的地方启动车辆恢复传输。

6.     分组规则：本比赛为保证公平合理，会根据不同的机型和作业类型进行分组比赛，如在比赛期间大于50%时间使用约翰迪尔拖拉机用于饲料搅拌机作业，则判定为奶业作业类型, 其他为农业作业类型。如本公司发现用户误选不匹配组别情况，本公司会自动调整参赛者到正确组别，不再另行通知，具体分组情况如下：

7.     奖项设置：为保证公平合理，本比赛将按照分组竞赛并评选每组奖项，每组获奖人数共计10人，每组奖项设置如下：

• 6E组奖项（适用于6E国四140马力奶业组、6E国四140马力农业组、6E国四150马力奶业组、6E国四150马力农业组）:

注：每组奖项获奖人数共计10人，排名可并列。如因作业小时数并列而发生并列排名，则取冠亚季军并列排名后，优秀奖取作业小时数小数点后两位，至该组获奖人数共计10人。

• 6M组与6R组奖项（适用于6M国四210马力奶业组和6M国四210马力农业组和6R国四230马力组）：

注：每组奖项获奖人数共计10人，排名可并列。如因作业小时数并列而发生并列排名，则取冠亚季军并列排名后，优秀奖取作业小时数小数点后两位，至该组获奖人数共计10人。

8.     奖品兑换规则：

1）  赢得6E国四140马力奶业组、6E国四140马力农业组、6E国四150马力奶业组、6E国四150马力农业组冠军、亚军和季军的用户可获得不等额价值的整机代金券，该整机代金券仅限于在约翰迪尔授权经销商处购买全新约翰迪尔6E或6M拖拉机整机使用。

赢得6M国四210马力奶业组、6M国四210马力农业组和6R国四230马力组的冠军、亚军和季军的用户可获得不等额价值的整机代金券，该整机代金券仅限于在约翰迪尔授权经销商处购买全新约翰迪尔6M或6R拖拉机整机使用。

前述整机代金券每台设备仅限使用1张，不可与其他电子代金券，纸质代金券或其他优惠叠加使用。该整机代金券不找零，不兑换现金，过期作废。发放的整机代金券可在约翰迪尔官方微信公众号-迪尔之家-个人中心-我的礼券中查看。

整机代金券有效期为2025年7月1日-2025年9月30日，过期作废。

本次比赛的整机代金券不适用于兑换整机代金券之前购买的整机。

为保证活动的公平公正，活动参与者不得恶意刷取发动机小时数，如活动参与者存在恶意刷榜行为或不符合前述规则的行为，约翰迪尔有权直接取消其参赛资格，其奖品将作废处理。

2）  除整机代金券以外，赢得冠军、亚军和季军的参赛者同时可获得不等额积分，可在约翰迪尔官方微信公众号-迪尔之家-个人中心-我的积分中查看，用户可点击“我的积分”兑换迪尔微信微商城中的礼品。兑换记录可至“兑奖记录”查看。积分永久有效，直到全部积分兑换完毕。

3）  赢得工作服和兑换礼品的用户，可于比赛结果发布后2025年7月30日之前收到本公司寄出的礼品，参与比赛的用户需务必保证在报名比赛时，填写的邮寄地址和联系方式准确无误，否则视为自动放弃奖项。

本活动最终解释权归约翰迪尔（中国）投资有限公司所有。

第3条 本协议的变更

• 本协议的所有条款（包括已经发布的各项条款）均为本协议不可分割的组成部分，均具有同等法律效力。

• 为完善提高本比赛的品质、保护双方合法权益，本公司如需要补充或变更本协议条款时，将通过微信公众号公告的形式请用户阅读变更后的协议条款，补充或变更的条款将自动生效并代替原有的本协议相应条款。如不同意变更后的协议条款，用户有权联系本公司反馈意见，如用户的反馈意见得以采纳，本公司将酌情调整变更。如用户对已生效的变更后的协议条款仍不同意的，用户应当立即停止使用本比赛同时立即通知本公司，变更后的协议条款对用户不产生效力。如用户选择继续使用本比赛的，则视为用户同意变更后的协议条款。

• 如本协议中的任何条款无论因何种原因完全或部分无效或不具有执行力，则应认为该条款可与本协议相分割，并可被尽可能接近各方意图的、能够保留本协议要求的经济目的、有效的新条款所取代。在此情况下，本协议的其他条款仍然完全有效并具有约束力。

第4条 参与本比赛的前提条件

• 为遵守中国法律法规，参与本比赛的用户应确保其具有完全民事行为能力或依法设立。用户需满足前述条件的方可参与本比赛。若经本公司审核认定用户不满足本款规定的条件的，本公司有权拒绝用户参赛。

• 用户知悉参与本比赛时可能需要向我们提供必要的信息（含个人信息在内），如果用户无法或拒绝提供必要的信息，可能无法参与本比赛。本比赛收集及处理个人信息的情况，符合《个人信息保护法》，详见《约翰迪尔外部隐私声明》及其《中国区附录》。

• 用户在满足参与本比赛的前提条件后，因情况发生变化不再满足本条约定的参与本比赛的前提条件（如用户参与本比赛所需个人信息的授权同意被撤回等情形）的，用户将无法继续参与本比赛，本公司及约翰迪尔不承担因此导致的任何法律责任。

第5条 双方权利及义务

• 本公司将依法依规使用您的个人信息，用于提供比赛服务、优化比赛体验、向您推送相关消息和活动等。同时，我们将严格遵守法律法规和行业标准，不会滥用您的个人信息。我们将采取合理的技术手段和管理措施，确保您的个人信息在收集、传输、存储和使用过程中的安全性。我们将采取加密、脱敏等安全措施，防止您的个人信息被非法获取、泄露、篡改或损坏。同时，我们将定期对系统进行安全检测，及时发现并修复潜在的安全风险。

• 您应保证提供的个人信息真实、准确、完整。同时，您应妥善保管您的账号和密码，防止他人冒用或窃取您的个人信息。

• 本公司对比赛中涉及运营商所提供的比赛内容及信息内容（包括但不限于信息的有效性、准确性、完成性等）不承担任何责任。因运营商提供的服务导致的一切后果，由用户自行承担，并自行与运营商协商解决。

• 本公司将尽力确保本比赛处于稳定、不间断的正常运营状态，但受限于现有的网络技术和环境，如因不可抗力、通信线路不稳定、服务器故障、计算机病毒或黑客攻击、用户所在位置等本公司无法预测或控制的原因，有可能导致本比赛的部分或全部内容暂时无法使用，用户对此充分理解且知晓。本公司就此不承担任何责任。

• 因用户改装车辆、网络运营商停止提供网络服务等非本公司原因导致无法收集到用户的信息，本公司对此均不承担任何责任。

第6条 违约责任

如发生下列任一情形时，本公司有权立即中断或终止用户参与本比赛且不承担任何法律责任：
     （1）本公司发现用户提供了虚假的用户信息；
     （2）用户将本比赛用于非法或不正当目的；
     （3）用户存在妨碍本公司进行比赛的行为；
     （4）用户存在恶意操作，诋毁、损害本公司、本比赛及约翰迪尔的声誉等行为。

     （5）用户存在恶意刷取发动机小时数、恶意刷榜行为或不符合本活动规则的行为。

如用户发生前款约定的情形时，本公司除中断或终止用户参与本比赛外，同时有权要求用户承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失（包括但不限于行政主管部门对本公司做出的行政处罚、本公司为维权产生的律师费、诉讼费、保全费、鉴定费、调查费等）等民事责任，用户应按照本公司的要求执行。

第7条 通知
本协议中所述的通知，应于本公司发出通知时生效。通知的形式包括但不限于手机短信、网站或微信公告等网络通讯形式。如因网络、信号等非本公司的原因导致用户未收到本公司发出的通知时，视为本公司已按照本协议约定履行完毕通知义务。

第8条 协议的解除
本协议生效后，除非出现如下情形，本协议将持续有效：本公司依据第7条第1款约定终止用户参与本比赛。

第9条 适用法律、争议解决

• 本协议的生效、解释、履行及争议的解决均适用中国法律。

• 因本协议内容或其执行发生的任何争议或纠纷，双方应尽力友好协商解决；协商不成的，任何一方均可将争议提交北京仲裁委员会依据其当时有效的仲裁规则进行仲裁。仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力。

第10条 数据处理声明

本比赛将使用由迪尔智联平台提供的相关数据作为比赛结果，包括但不限于用户车辆信息及发动机小时数。迪尔智联是由约翰迪尔（天津）有限公司（与其关联公司合称为“约翰迪尔”或“我们”、“本公司”）委托江苏海平面数据科技有限公司（以下简称“海平面”）作为运营主体，根据《迪尔智联用户协议》（以下简称“《用户协议》”）的相应条款和条件，向迪尔智联用户（以下简称“用户”或“您”）提供的约翰迪尔品牌农用机械设备相关服务。本《数据处理声明》为《用户协议》不可分割的组成部分，与《用户协议》具有同等法律效力。

我们会按照《约翰迪尔外部隐私声明》及其《中国区附录》收集和处理您的个人信息。本《数据处理声明》中的任何内容都无意修改《约翰迪尔外部隐私声明》及其《中国区附录》。

联系我们

如果您对于本协议有任何疑问，请通过以下方式与我们联系：

约翰迪尔客户关怀热线 ：400 6576 555

电子邮箱：400@JohnDeere.com